CENTRE MUSICAL
KINARMONIK
KINSHASA - PARIS
L'INTERNATIONAL
DES RENCONTRES,
DES ÉCHANGES,
DES CRÉATIONS,
QUI FONT ÉVOLUER LES RÉCITS.
DE KINSHASA À PARIS, ET AU-DELÀ ...
Les échanges prennent tout leur sens lorsqu’ils se construisent dans les deux sens.
Depuis Kinshasa, Kinarmonik développe des collaborations avec des artistes et des structures en France et à l’international. Des musiciens congolais y développent leurs projets, tandis que des artistes venus d’ailleurs choisissent également le centre pour répéter, enregistrer et explorer de nouvelles pistes de création.
Ces rencontres permettent de croiser les expériences, de découvrir d’autres sonorités, d’explorer de nouveaux rythmes et de faire dialoguer différentes approches musicales. Elles nourrissent les projets de chacun et ouvrent de nouvelles perspectives artistiques.
Pour Kinarmonik, la coopération internationale est avant tout un espace de création partagée, où les cultures musicales se rencontrent, s’enrichissent mutuellement et donnent naissance à de nouvelles expressions.
NOS PARRAINS
RAY
LEMA
France - Rdc
Mucisien, auteur, compositeur et pianiste de renommée internationnale.
Ray Lema soutient Kinarmonik depuis ses débuts. Son engagement à nos cotés renforce notre conviction que la musique congolaise a une place essentielle dans la création de la musique contemporaine. Sa participation à l'album Maisha de YOTSI illustre ce lien entre générations et univers musicaux.
YAROL
POUPAUD
France
Guitariste, compositeur et producteur,
Yarol Poupaud accompagne Kinarmonik et soutient le développement des artistes du centre, notamment à travers des échanges et son implication dans les projets de production du label.
il a mixé une partie de l'album "Maisha" des Yotsi où il est également feat. sur le titre "Luzingu".
TRANSMETTRE, CRÉER
EXPLORER,
TONI KITANOVSKI
Macédoine
Du jazz à la musique symphonique, du cinéma à la danse contemporaine, Toni Kitanovski explore la musique sous de multiples formes. Guitariste, compositeur et pédagogue, il dirige également l’Académie de musique de l’Université Goce Delchev, où il enseigne la guitare jazz et la composition. En 2007, il a créé le premier département d’études de jazz de Macédoine du Nord.
À Kinshasa, au centre Kinarmonik, il est venu partager cette expérience avec les musicien·nes autour d’une formation consacrée à la composition des musiques actuelles. Au-delà de la technique, il s’agissait d’ouvrir des pistes, de questionner les façons de construire un morceau et d’explorer de nouvelles possibilités de création.
Une rencontre entre des parcours et des univers musicaux différents, où la transmission nourrit aussi le dialogue et la création.
FRANÇOIS GOUVERNEUR
France
Ingénieur du son en studio et en live, François Gouverneur a contribué à la formation d'Éric Malu-Malu aux techniques du son et accompagne le développement des compétences techniques de Kinarmonik.
Il a également mixé et masterisé Tala Tala, le single de Muntu'a Ndani produit par le label.
Cette relation illustre une dimension importante du projet : les collaborations ne se limitent pas à une intervention ponctuelle, elles peuvent contribuer durablement au développement des outils et des compétences sur place.
NATHANIEL BRADDOCK
USA
Guitariste, compositeur et enseignant américain, Nathaniel Braddock est venu au centre Kinarmonik en 2024 pour animer un workshop consacré à la guitare blues.
Cette rencontre s’est prolongée au-delà du centre. À travers son podcast Planet Afropop, il a écrit et produit le reportage L’Autre Son de Kinshasa, consacré à des musicien·nes rencontré·es dans les communes de Lemba et de Matete, à Kinshasa. Yotsi fait partie des groupes mis en lumière dans ce reportage.
Une collaboration qui relie la transmission musicale à une autre manière de faire entendre les artistes de Kinshasa, en partant de leurs pratiques, de leurs rencontres et de leur réalité.
PRODUIRE ET FAIRE
CIRCULER LES MUSIQUES
MARIO CALDATO
USA - Label Amor In Sound
Producteur et ingénieur du son brésilien installé à Los Angeles, Mario Caldato Jr., également connu sous le nom de Mario C., a marqué la production musicale internationale, notamment par son travail avec les Beastie Boys et de nombreux artistes brésiliens. Avec sa femme Samantha Caldato, il a fondé Amor In Sound, un label et une structure de production qui défendent les rencontres artistiques et la liberté de création.Son lien avec Kinarmonik s’inscrit dans cette même dynamique. Pour le premier album de Yotsi, Maisha, enregistré au studio Kinarmonik à Kinshasa, le mastering a été réalisé au studio MCJ de Los Angeles par Jonathan Maia de Oliveira. Ce parcours de production, entre Kinshasa, Paris, la Macédoine du Nord et Los Angeles, montre comment une création née au centre peut s’enrichir de compétences et de regards différents, tout en gardant son ancrage congolais.
BLANCHE DLT
France - Artiste
Blanche DLT et les musicien·nes congolais·es, c’est une histoire qui dure. Chanteuse de blues, elle a toujours aimé travailler avec eux, notamment à Paris, et partager avec eux le goût de la musique et de la création.
Depuis les débuts de Kinarmonik, Blanche soutient le projet avec enthousiasme. Elle croit à cette aventure, à l’énergie musicale de Kinshasa et à la nécessité de donner aux artistes locaux les moyens de créer et de faire entendre leur musique. Alors, lorsqu’elle prépare son album, le choix du lieu d’enregistrement s’impose naturellement : ce sera le studio Kinarmonik, à Kinshasa.
En 2020, elle fait le voyage et s’entoure de musicien·nes kinois parmi les plus talentueux pour donner vie à cet album. Une rencontre entre son univers blues et la richesse de la scène musicale congolaise, mais aussi une façon concrète de faire confiance aux artistes et aux moyens de production sur place.
L’album sortira prochainement. Pour Kinarmonik, cette collaboration représente bien plus qu’un enregistrement : elle raconte une fidélité, une confiance et le soutien précieux d’une artiste qui croit au projet depuis le premier jour.
LE HANGAR D'IVRY SUR SEINE
France · Lieu de création, d’accompagnement et de diffusion musicale
Depuis le début, l’équipe du Hangar d’Ivry s’intéresse aux projets de Kinarmonik et partage son envie de créer des passerelles entre les artistes et les territoires.
Ce soutien s’est notamment concrétisé avec KinIvry, mais aussi en septembre 2024, lorsque le Hangar a programmé Yotsi pour son premier concert en France, à l’occasion de sa première tournée française.
Une collaboration fondée sur la confiance, qui associe création, échanges artistiques et diffusion, et contribue à ouvrir de nouvelles perspectives aux artistes accompagné·es par Kinarmonik.
DES PROJETS QUI RELIENT
LES TERRITOIRES
KINIVRY
Kinshasa - Ivry sur Seine
Porté par Élodie Després, professeure de français au collège Molière d’Ivry-sur-Seine, et Kinarmonik, KinIvry fait se rencontrer deux jeunesses, deux territoires et des univers artistiques différents.
Depuis 2022, ce projet croise poésie et musique pour faire naître une création commune entre les élèves d’Ivry et les jeunes musicien·nes de Kinarmonik, à Kinshasa. Les mots écrits en France deviennent une matière musicale en RDC, nourrie par les rythmes, les sensibilités et l’imaginaire des artistes congolais·es. Le projet s’ouvre également à l’audiovisuel, avec la réalisation de clips avec les étudiants.tes de L'Eicar.
Au-delà de la distance, KinIvry crée un espace où chacun apporte sa voix, son regard et sa créativité. Une aventure collective qui fait de la rencontre entre les deux villes, un véritable moteur de création et permet aux jeunes de part et d’autre de construire ensemble une œuvre qui leur ressemble.
SALON DES BRUITS
DES VILLES AFRICAINES
Kinshasa - France
Porté par l'entrepreneur culturel Malafi Niamba, le Salon des Bruits des Villes Africaines explore les patrimoines sonores et les réalités urbaines africaines à travers des créations artistiques, des rencontres et des événements culturels.
Partenaire du projet en 2025 à Strasbourg, puis en 2026 à Savigny-le-Temple, Kinarmonik a contribué à son développement : en offrant un stand au lauréat du concours lors de l'édition 2025, puis en apportant son soutien administratif au projet lors en 2026.
Cette collaboration témoigne de notre volonté de soutenir les initiatives culturelles indépendantes et de favoriser les liens entre les acteurs culturels, les territoires et les publics.
LIZ IKAMBA MUSIC
Royaume-Uni · Artiste et chercheuse musicale
Avec Liz Ikamba, Kinarmonik ouvre un nouvel espace de création entre Kinshasa et le Royaume-Uni. Artiste engagée dans une démarche de recherche créative et de développement musical, en 2027, Liz viendra travailler au centre avec des musicien·nes congolais·es autour de la création de nouvelles compositions.
Au programme : exploration des esthétiques musicales congolaises, expérimentations collectives, arrangements et enregistrement de nouvelles œuvres. Kinarmonik mettra à disposition ses espaces de travail, son réseau de musicien·nes et son expertise en production pour accompagner cette résidence artistique.
Au-delà de la création, cette collaboration vise à favoriser le partage de compétences et d’expériences entre artistes, tout en ouvrant des perspectives de diffusion et de futures collaborations entre la RDC et le Royaume-Uni. Une rencontre où les échanges nourrissent la création et où les artistes construisent ensemble, à partir de leurs pratiques et de leurs univers respectifs.
DES RENCONTRES
QUI FONT BOUGER
LES LIGNES.
À travers ses collaborations en RDC et à l’international, Kinarmonik fait circuler les idées, les savoir-faire et les expériences. Chaque rencontre est l’occasion de croiser les univers musicaux, de partager des pratiques et d’imaginer de nouvelles façons de créer ensemble. Des échanges qui nourrissent les parcours artistiques et font naître des projets à la croisée des territoires.